Cœurs sans frontières
XU LI | QI HAIFENG
Duo Show
18 - 28 Novembre, 2025
Maison de l’Europe, 77 avenue de Versailles, 75016 Paris
Paris
A Franco-Chinese contemporary art exhibition exploring the meeting of souls between East and West — where ink meets oil, and poetry becomes painting.
Un voyage artistique à travers les civilisations et les âmes
Entre l’Orient et l’Occident, entre la force de la matière et la légèreté du souffle, deux figures majeures de l’art contemporain chinois — Xu Li et Qi Haifeng — invitent le public parisien à entreprendre un voyage intérieur à travers l’art.
Dans la continuité du long dialogue culturel entre la Chine et la France, ces deux artistes, tous deux vice-présidents de l’Association des artistes chinois, érigent leurs créations en ponts entre la poésie de l’Orient et la touche libre de l’Occident, donnant naissance à un dialogue artistique d’une profonde intensité.
Cœurs sans frontières — Un dialogue spirituel en peinture
Une odyssée de l’âme, la rencontre de deux univers artistiques.
Présentée à la Maison de l’Europe de Paris, cette exposition réunit une quarantaine d’œuvres de Xu Li et Qi Haifeng, deux figures majeures de l’art contemporain chinois qui transcendent les frontières culturelles et esthétiques.
Xu Li peint les paysages chinois à l’huile,
transformant montagnes et rivières en visions méditatives.
Par la richesse de la matière et la douceur de la lumière,
ses œuvres réinterprètent l’essence poétique de la peinture traditionnelle shanshui dans un langage moderne.
Qi Haifeng travaille entre l’huile et l’encre,
mariant le rythme de la couleur à la fluidité du trait et du pinceau.
Ses tableaux évoquent le souffle de la vie — à la fois puissants et contemplatifs —
reliant le monde matériel et l’esprit.
Ensemble, leurs œuvres invitent le spectateur à errer à travers des paysages intérieurs —
des espaces où la nature devient le miroir de l’âme.
À la rencontre de l’Orient et de l’Occident, de l’encre et de l’huile,
leur dialogue révèle un nouveau langage universel : le langage du cœur.